2010/12/09

早めに今年を振り返って

もう12月も10日を過ぎようとしています

早いと感じるのが良いのか悪いのか
よく分かりませんが、
やっぱり早いと思わざるを得ません


これからほんとの年末に突入する前に、
少し今年1年を振り返ってみました



春夏商品の納品準備と、
次の展示会準備に毎回必ず慌しい
1月、2月を乗り越え

4月には初めてのスパイラルでの
期間限定SHOPを開催させていただきました

そこではたくさんのお客様と出会う事が
できました
本当に楽しかったです

その直後の秋冬展示会は
準備にいつも以上に慌てましたが
満足に終えることができ
5月にはアトリエを東京へ移転

周りに緑は減りましたが、
刺激と便利さを手に入れました


そして猛烈な暑さが続いた夏
秋冬商品の納品の為、
暖かい素材にまみれ少し苦しみました


今度こそイメージビジュアル撮影を
無事に完了してから迎えたい!
と息巻いて、実現できた
10月の春夏展示会も
終えることができ


気付けば今年もまた、こうして
haihaiを続けることができました


生産に携わっていただく方、
そして商品を買って 着てくださる方
本当にたくさんの方のお陰でやってこれてます

ありがとうございます!


まだ少し残っていますが、
今年もいい1年過ごさせてもらったと
思わずにはいられません

だから来年もがんばります


さてそろそろ送るのももらうのも楽しい
年賀状を作るぞ!